We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Felh​ő​tlen

from Moraj by Cityscape Drawn in Black Ink

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

lyrics

Az ég, a fű, a fa, az ágak,
A levelek, a kövek, és a házak,
A város, az utcák, az oszlopok,
A buszok, a sínek, a vonatok.

Az irodák, a gyárak, az üzemek,
A ruhák, a kirakatok, az üzletek.
A kémények, a háztetők, a cserepek,
A vezetékek, a drótok, a kábelek.

A padok, a kukák, a szemetek,
A tavak, a folyók, a szennyvizek,
A parkok, a negyedek, a sétányok,
A kutyák, a verebek, a galambok.

A templomok, a sírhalmok, a keresztek,
A koporsók, a halottak, a szellemek,
A kedvem, a kedélyem, az érzésem,
Az álmaim, a napjaim, az életem.

Minden felhőtlen, minden szép,
Minden rendben van, minden jó,
Amióta a világnak vége.

Translation:

Cloudless

The sky, the grass, the threes, the branches,
The leaves, the stones, and the houses,
The town, the streets, the poles,
The buses, the tracks, the trains.

The offices, the factories, the plants,
The clothes, the displays, the stores,
The chimneys, the rooftops, the tiles,
The conveyors, the wires, the cables.

The benches, the trashcans, the litter,
The lakes, the rivers, the wastewater,
The parks, the districts, the walkways,
The dogs, the sparrows, the pigeons.

The churches, the graves, the crosses,
The coffins, the dead, the spirits,
My disposition, my temperament, my feelings,
My dreams, my days, my life.

Everything cloudless, everything nice,
Everything in order, everything good,
Since the world ended.

credits

from Moraj, released August 22, 2013

license

all rights reserved

tags

about

Cityscape Drawn in Black Ink Cluj Napoca, Romania

contact / help

Contact Cityscape Drawn in Black Ink

Streaming and
Download help

Report this track or account

Cityscape Drawn in Black Ink recommends:

If you like Cityscape Drawn in Black Ink, you may also like: